CTLGFVER
.$VER: MetaToolPrefs.catalog 32.1 (18.11.1999)
deutsch
MetaTool Voreinsteller
#Voreinstellungseditor f
r Metatool.
_Speichern
=Speichert die MetaTool-Konfigdatei
und beendet das Programm.
	_Abbruch
:Bricht das Programm ab,
ohne die Konfigdatei zu speichern.
Projekt
Lade Konfig neu
Speichere Konfig
Speichere Konfig als...
Einstellungen
ndere Konfigdateiname...
ber MetaToolPrefs...
ber MUI...
EKann Programm nicht beenden!
Ein Datei-Dialogfenster ist noch offen.
!Kann Konfigdatei nicht speichern!
_Editieren
ffnet bzw. schlie
t Editierfenster.
Erzeugt neuen Eintrag.
S_ortieren
Sortiert alle Eintr
En_tfernen
#Entfernt die ausgew
hlten Eintr
/Listet alle MetaType-Eintr
ge. Hat Kontextmen
Kontextmen
Alle ausw
Keine ausw
Alle umschalten
fe Konfig
Angew
hlte speichern
Angew
hlte nicht speichern
Schlie
e alle Editierfenster
GKann die Konfig nicht pr
dospath.library
t sich nicht 
ffnen!
	Editieren
Metatyp
hle den Metatyp. 
Ziehbar.
	Werkzeug
hle das Werkzeug, das Du f
den Metatype benutzen willst.
Ziehbar.
hle ein Werkzeug aus...
	Argumente
RBestimme die CLI-Argumente, mit
denen das Wekrzeug gestartet werden soll.
Ziehbar.
Von WB starten?
hle, ob das Werkzeug von der
Workbench aus gestartet werden soll.
Ziehbar.
EKann Fenster nicht schlie
das Datei-Dialogfenster ist noch offen!
CKann Eintrag nicht l
schen,
das Datei-Dialogfenster ist noch offen!
uWerkzeug
uArgumente
b*neu*